-
1 wade across a river
Макаров: переходить реку вброд -
2 wade in a river
Макаров: переходить реку вброд -
3 wade
weɪd
1. сущ.
1) переход вброд
2) брод Syn: ford
2. гл.
1) переходить вброд
2) пробираться, идти с трудом( по грязи, снегу и т. п.;
тж. wade through)
3) преодолевать (тж. wade through) ∙ wade in wade into wade through переход вброд брод переходить вброд - to * (across, in) a river переходить реку вброд пробираться. идти с трудом (по песку, снегу и т. п.) - to * through the mud идти, увязая в грязи - the moon *d through clouds луна пробивалась сквозь тучи - to * through slaughter шагать по трупам преодолевать что-л. - to * through a dull book с трудом осилить скучную книгу - to * through innumerable details разобраться в бесчисленных подробностях (in, into) войти( в воду и т. п.) вступить (в спор, борьбу) ;
ввязаться (в разговор) налететь, натолкнуться( разговорное) наброситься, накинуться - he *d single-handed into a man almost twice his size он в одиночку бросился на человека вдвое крупнее себя энергично приняться( за что-л.) - to * in /into/ work взяться за работу wade брод ~ переход вброд ~ переходить вброд ~ преодолевать (что-л. трудное, скучное;
тж. wade through) ~ пробираться, идти (по грязи, снегу и т. п.;
тж. wade through) ~ in вступить (в спор, дискуссию, борьбу) ~ in наброситься;
приняться (за что-л.) ~ into = wade in;
wade through одолеть( что-л. трудное, скучное) ~ into = wade in;
wade through одолеть (что-л. трудное, скучное) ~ into резко критиковать ~ into = wade in;
wade through одолеть (что-л. трудное, скучное) -
4 wade
1. [weıd] n1. переход вброд2. брод2. [weıd] v1. переходить вбродto wade (across, in) a river - переходить реку вброд
2. пробираться, идти с трудом (по песку, снегу и т. п.)to wade through the mud - идти, увязая в грязи
3. преодолевать что-л.to wade through innumerable details - разобраться в бесчисленных подробностях
4. (in, into)1) войти (в воду и т. п.)2) вступить (в спор, в борьбу); ввязаться ( в разговор)3) налететь, натолкнуться4) разг. наброситься, накинутьсяhe waded single-handed into a man almost twice his size - он в одиночку бросился на человека вдвое крупнее себя
5. энергично приняться (за что-л.)to wade in /into/ work - взяться за работу
-
5 wade
1. n переход вброд2. n брод3. v переходить вброд4. v пробираться, идти с трудомto wade through the mud — идти, увязая в грязи
5. v войти6. v вступить; ввязаться7. v налететь, натолкнуться8. v разг. наброситься, накинутьсяhe waded single-handed into a man almost twice his size — он в одиночку бросился на человека вдвое крупнее себя
9. v энергично приняться -
6 river
1. n рекаtransboundary rivers — реки, протекающие по территории нескольких государств
river line — водный рубеж; водная преграда
2. n потокa river free of ice — река, очистившаяся ото льда
Синонимический ряд:1. branch (noun) branch; estuary; rivulet; tributary2. brook (noun) brook; creek3. stream (noun) course; current; drift; flow; progress; progression; run; source; stream; tide -
7 wade a river
Макаров: переходить реку вброд -
8 rhine river
-
9 thames river
-
10 up the river
-
11 diverted river
-
12 pirate river
-
13 shallow of the river
-
14 вброд
нареч. переходить вброднареч.: переходить ~ cross by fording;
wade across;
переходить реку ~ ford a river, wade across a river. -
15 брод
муж. ford;
passing;
wade;
the shallow of the river переходимый брод ≈ fordable имеющая брод (о реке) ≈ passable переход вброд ≈ wade Не зная броду, не суйся в воду. ≈ Look before your leap. не узнавщи броду, сунуться в воду ≈ to go off the deep endж. ford;
не зная, не спросясь ~у, не суйся в воду посл. look before you leap. -
16 ford
fɔ:d I сущ. Ford автомобиль марки 'форд' II
1. сущ.
1) брод Syn: ford-way, wade
1., passing
1.
2) уст.;
поэт. поток, река
2. гл. переходить вброд to ford the river ≈ переходить реку вброд Syn: wade
2. ford брод ~ переходить вброд ~ уст., поэт. река, поток Ford: Ford форд (автомобиль) -
17 ford
-
18 ford
-
19 Ford
См. также в других словарях:
wade — v. 1) (d; intr.) to wade across (to wade across a stream) 2) (d; intr.) to wade into (to wade into a river) 3) (d; intr.) to wade into ( to attack ) (the speaker waded into the opposing candidate) 4) (d; intr.) to wade through (to wade through… … Combinatory dictionary
Wade Brookbank — Données clés Nationalité … Wikipédia en Français
Wade Ward — en 1937 Surnom Uncle Wade Nom Benjamin Wade Ward Naissance … Wikipédia en Français
River Dulnain — shortly before it joins the Spey, taken from the bridge in Dulnain Bridge The River Dulnain (Gaelic: Abhainn Tuilnean) is a major left bank tributary of the River Spey in northeast Scotland. It rises in … Wikipedia
Wade Island — is located at the Susquehanna River near Harrisburg, Pennsylvania. Itself a part of Sheets Island Archipelago. The small island is home to Pennsylvanias large nesting colony of Nerons and Egrets. [http://homepage.mac.com/cohora/pbl/susrverisland.h… … Wikipedia
Wade Davis — Edmund Wade Davis (born December 14 1953) is a noted Canadian anthropologist, ethnobotanist, author and photographer whose work has focused on worldwide indigenous cultures, especially in North and South America and particularly involving the… … Wikipedia
wade — [[t]we͟ɪd[/t]] wades, wading, waded 1) VERB If you wade through something that makes it difficult to walk, usually water or mud, you walk through it. [V prep/adv] Her mother came to find them, wading across a river to reach them... [V prep/adv]… … English dictionary
River Song (Doctor Who) — Doctor Who character River Song Affiliated Tenth Doctor Eleventh Doctor Species Human with … Wikipedia
Wade Hampton III — Infobox Military Person name= Wade Hampton III born=birth date|1818|3|28 died=death date and age|1902|4|11|1818|3|28 placeofbirth= Charleston, South Carolina placeofdeath= Columbia, South Carolina placeofburial= Trinity Cathedral Churchyard… … Wikipedia
Wade Point Light — Infobox Lighthouse caption = Wade Point Light (USCG) location = Entrance to Pasquotank River, North Carolina coordinates = yearbuilt = yearlit = 1855 automated = yeardeactivated = foundation = screw pile construction = cast iron/wood shape =… … Wikipedia
Wade Brookbank — Kanada Wade Brookbank Personenbezogene Informationen Geburtsdatum 29 … Deutsch Wikipedia